玄奘法师传 · 第二十七节
《玄奘法师传》第二十七节
高宗得子,玄奘上表庆贺,并请准皇子出家,高宗即让玄奘为皇子(佛光王)披袈裟受戒。
高宗得子,玄奘上表庆贺,并请准皇子出家,高宗即让玄奘为皇子(佛光王)披袈裟受戒。满月时,高宗令度七人出家,玄奘为其剃发并进表谢恩,又献上《心经》等法物致贺。此后玄奘随驾往返洛阳、有德宫,奉敕回积翠宫译经,并请求先译完《发智论》《大毗婆沙论》,获准。
显庆四年,玄奘移居玉华寺专志译经。次年正月开译六百卷《大般若经》,因众僧请求删略,当夜噩梦示警,遂决定全本照译,此后梦兆祥瑞,不敢删一字。他以三个梵本互校,疑难处入定请益,寺中柰树反季开花。历时四年,龙朔三年译毕,迎经时现虹光天乐之瑞,遂请高宗作序。译毕后玄奘自觉衰竭,嘱弟子后事从俭,放缓译事专心礼忏,勉力补译数部小经。麟德元年正月,自知死期已近,不再开译《大宝积经》。