《兄弟连:纪念版》第十一章:“他们把我们包围了——这帮该死的混蛋”
12月19日,E连作为巴斯托涅环形防线的一部分进驻福瓦以南前线,与第101空降师、第10装甲师部队及炮兵营共同被德军15个师包围。
12月19日,E连作为巴斯托涅环形防线的一部分进驻福瓦以南前线,与第101空降师、第10装甲师部队及炮兵营共同被德军15个师包围。此前506团1营在诺维尔阻击德军48小时,为修筑工事赢得时间,E连得以在树林中挖散兵坑建立防线。20日清晨,一名迷路的德国兵误入连部投降,暴露了首夜哨位的疏漏;卫生员斯皮纳和二等兵赫夫龙去巴斯托涅取药返回时也迷了路,误入德军散兵坑后逃脱。
21日降雪,气温骤降,官兵衣着单薄,战壕足成灾,食物只有冰冷的K级干粮。卡森下士在坑中按摩冻脚时被弹片击伤,送医后才得知已被包围。21日皮科克中尉派1排组织战斗巡逻,因缺乏计划,进树林后各班失联,遭德军机枪射击,一死一伤,未获俘虏即撤回。随后数日双方互有巡逻与炮击,美军炮弹告罄,直至天晴空投补给后炮兵才恢复行动。军官留意精神崩溃迹象,士兵中有自残求退的念头但无人付诸行动。
圣诞夜清晨,戈登下士被德军子弹击穿双肩致颈部以下瘫痪,被撤下火线;德军随后进攻被击退,林前留下38具德军尸体。麦考利夫将军发出圣诞祝辞,转述了德军劝降信和美军“屁话”的两字回复,但前线士兵的圣诞餐只是冰冷的白豆,雷德中士和胡布勒主动替战友站岗。圣诞节德军再度进攻,次日巴顿第3集团军突破防线,101师解围,物资伤员得以输送,官兵得知自己已成为媒体渲染的神话,却对“被解救”的说法心存不满。此后因兵力弹药不足,进攻推迟,E连继续留守前线。29日,希夫提·鲍尔斯发现诺维尔方向“多出一棵树”,利普顿用望远镜确认是德军伪装的88炮连,引导美军炮火将其摧毁。年底德军8个师围攻巴斯托涅,新年前夜美军万炮齐鸣。戈登被送往英国治疗,六周后手脚渐有知觉;E连此时战斗人员已不足百人。