《万物既伟大又渺小》第三十六节

我从牛肠里取出体温计，谎称母牛患的是无药可治的慢性下泻，随后匆匆离开谢诺先生的农场，赶往赛马场，却得知第一场比赛刚刚结束，自己因此错失了赢得50英镑的机会，我把这笔损失归咎于谢诺。

我从牛肠里取出体温计，谎称母牛患的是无药可治的慢性下泻，随后匆匆离开谢诺先生的农场，赶往赛马场，却得知第一场比赛刚刚结束，自己因此错失了赢得50英镑的机会，我把这笔损失归咎于谢诺。

为了和海伦去雷列斯顿大饭店约会，屈生怂恿我动用两周的薪水。我翻出17岁时的旧晚礼服，它早已过时且严重不合身，经何嫂改缝、熨烫，屈生帮我穿戴整齐后，我前去接海伦。在海伦家等候时，我感到局促不安，海伦的父亲海德生始终看报，她的弟弟妹妹则在一旁偷笑。

我们开车出发，却误入被洪水淹没的路段，车子熄火，两人下车在冰冷的水中把车推了出来，双脚湿透。折返换鞋时，海德生丢给我一双带蝴蝶结的破旧舞鞋。重新上路后不久，方向盘又开始剧烈偏向一边。