逃离 · 第五十三节
《逃离》第五十三节
奥利催她别忙,说自己还要出门去找戏园负责人。她没答话,在房间里踱步,替他脱鞋时也不看他——两人虽是搭档、同吃同住,却始终不敢对视。
奥利催她别忙,说自己还要出门去找戏园负责人。她没答话,在房间里踱步,替他脱鞋时也不看他——两人虽是搭档、同吃同住,却始终不敢对视。她挪开挡住窗户的梳妆台,拉开窗帘,发现窗台角落里藏着一小堆死苍蝇,是前一位住客攒下的。她因此惊喜地发现自己的视力恢复了,此前她早已看不见,只能靠预设的戏法应付。她叫醒奥利,指给他看;奥利明白这意味着什么,虽不能完全体会她的喜悦。她抱住他,贴在他胸前,听见他口袋里纸张的沙沙声——那是他从一位医生处得来的文件,他此前曾向医生诉说妻子久盯天花板、数日不语,担心她的法力与头脑的失衡有关,医生便告知可送她去休养之处。他怕她追问纸的内容,转念想到若她真能透视,不如趁早毁掉文件、忘掉这个打算。她也觉得,若恢复的本事不过如此,失去反而更好,相信两人可以过另一种生活。她感到威胁随那沙沙声消散,而叙述随即转到南希身上,她觉察自己正被某个镇定决断的人——也许是威尔夫——从那间有铁丝衣架和花窗帘的房间里牵引出来,身后的房间将坍塌变暗。