逃离 · 第五十二节
《逃离》第五十二节
奥利向南希解释了表演中的种种花招,包括他与泰莎之间那套从不形诸文字的暗号,以及他用斗篷、不同措辞和声调来暗示答案的手法。
奥利向南希解释了表演中的种种花招,包括他与泰莎之间那套从不形诸文字的暗号,以及他用斗篷、不同措辞和声调来暗示答案的手法。他本打算把这些内幕写成书或剧本,但最终作罢。
接着,奥利讲述了泰莎的结局:朝鲜战争期间,泰莎患上白血病,身体日渐虚弱,两人在一个小镇滞留。奥利在广播站谋得工作,租了带家具的公寓照顾她,但几周后泰莎去世。他将她火化,按其遗愿把骨灰撒入俄勒冈的太平洋。此后他酗酒度日,很久才振作起来。
奥利开车把南希送回旅馆。南希留他过夜,他两次婉拒,说不会有好结果。南希明白他指的是两人之间的关系,也清楚自己回家后要做的事——写信去密歇根州的医院查清泰莎的过往。她后来确实写了信,但医院已不存在;她寄往德克萨达岛的信也被退回,上面写着"已搬离"。她没有放弃追查,只是不再对奥利抱有期待。秋日午后,她坐在家中老躺椅上,想着自己并非沉溺过去,而是要掀开帷幕看个明白。恍惚间她仿佛进入另一间寒酸的旅馆房间,看见疲惫的奥利躺在床上,而泰莎正对着斑驳的镜子梳妆打扮,浓妆艳抹得几乎认不出本来面目。奥利无意间发出的声音惊动了她,她便过来替他脱鞋。