《逃离》第三十二节

她凭着路牌开到了伯莱瀑布，九英里的路开得又慢又紧张。停车时同伴醒来，说他一直醒着却假装睡着，检查了她的手脚后向她道谢，两人告别。

她凭着路牌开到了伯莱瀑布，九英里的路开得又慢又紧张。停车时同伴醒来，说他一直醒着却假装睡着，检查了她的手脚后向她道谢，两人告别。第二天清晨，她得知一辆汽车在去小塞博湖的路上撞桥墩起火，司机靠牙档辨认；她以为是莫里打来的电话，但莫里只写信要她承认是被迫的，她回了五个字：我自愿去的。特拉弗斯先生来看她，称全家为酗酒之事悲哀，并塞给她一张一千元支票，她收下了。

半夜，哈里、艾琳和两个孩子把车开离小镇，走进黑杉林中。哈里辞去新闻刊物的工作后买下小镇周报，他和艾琳初到时在旅馆吃饭，酒吧因无执照不供酒。哈里热情地向一户庆祝结婚纪念日的家庭道贺，问老人婚姻秘诀，老人答要踩住妻子的脖子。此后旅馆改成面向高中生的迎宾咖啡厅，允许十六岁以上者买烟。哈里不再在此午餐，但仍来吃早饭，他建了档案搜集可写书的人生故事，并常告诉女儿劳莲：生活的要义是满怀兴趣地活在世上，要时刻注意。