泰戈尔集 · 第十三节
《泰戈尔集》第十三节
本节包含泰戈尔《吉檀迦利》末尾数首诗与《园丁集》开篇数首诗的译文,均为冰心译。
本节包含泰戈尔《吉檀迦利》末尾数首诗与《园丁集》开篇数首诗的译文,均为冰心译。
前半部分(95—103首)写诗人面对死亡的坦然:他把死亡视作婚礼,相信不可知的神会以母亲般熟识的面目迎接他;他以一生的诗歌寻求神,承认自己说不清神的意义,愿将全部生命与诗歌汇入神的脚下。
后半部分为《园丁集》:一个仆人请求女王准许他丢弃武器、只做她花园里的园丁;白发诗人说自己无暇冥想来生,因为村中年轻人需要他;诗人撒网所得之物被爱人弃置;诗人无法拒绝门前川流不息的过客,最终连沉默的夜客也迎入;诗人渴望远方却困于原地;笼中鸟与林中鸟相爱却无法同飞;少女精心梳妆,只为王子经过门前的一瞬。
全部 358 章
后面还有 305 章,完整列表见作品目录。