《亲爱的生活》第二十二节

士兵杰克逊清晨遇到农妇贝尔，她的泽西奶牛玛格丽特·罗斯因他随身的包而受惊。

士兵杰克逊清晨遇到农妇贝尔，她的泽西奶牛玛格丽特·罗斯因他随身的包而受惊。贝尔让他放下包，挤完奶后请他吃燕麦粥，他提出付钱被拒绝，作为回报他花一整天用现有材料重做了一个马食槽。饭后贝尔讲述了自己的身世：父亲原是《多伦多每晚电讯报》专栏作家，买下这处农场消夏后举家迁居；母亲患一九一八年后遗症失语，父亲后被火车撞死，她从斯特罗恩主教学校毕业后回乡独自照顾母亲、挤奶种地，老友罗宾劝她回多伦多未果。天气转冷，杰克逊决定留下，买取暖器、修墙壁、驱鼠，并说服贝尔把堆到天花板的纸张搬下来整理上架。