破碎的四月 · 第十节
《破碎的四月》第十节
马车行驶途中,巴西安不断向昏昏欲睡的迪安娜讲述卡努法典中关于好客的条款:阿尔巴尼亚人的房屋是神与客人的住所,客人地位高于血亲,杀死客人永不可恕。
马车行驶途中,巴西安不断向昏昏欲睡的迪安娜讲述卡努法典中关于好客的条款:阿尔巴尼亚人的房屋是神与客人的住所,客人地位高于血亲,杀死客人永不可恕。他先讲了一个旅人在荒原上临死前向系铃的公羊托付“我死在你的贝萨下”,素不相识的牧羊人因此卷入世仇去复仇的故事;又讲了一件真事:一个在市场上杀人的凶手逃亡时,恰好敲开了被害者家的门请求贝萨庇护,主人依俗收留了他,死者兄弟归家认出凶手,却被父亲一句“他是一位客人”制止,众人只得与敌人同桌共食,次日送他出境。迪安娜听后不断追问、感到恐惧与荒谬。巴西安进而解释,客人制度的民主性在于任何普通人都能随时被抬升为半神般的客人,这种身份是一种休战、缓刑,是从日常生活逃向神圣真实的途径。