《将饮茶》第二十节

这节讲述文革期间作者与同为"牛鬼蛇神"的难友们在办公室围着火炉取暖、闲话家常的情景。

这节讲述文革期间作者与同为"牛鬼蛇神"的难友们在办公室围着火炉取暖、闲话家常的情景。作者向监管小组和革命群众多次"探险"请假，发现监管员、革命群众乃至昔日整人的小将，其实都很和善，是"披着狼皮的羊"。下干校、回京后，这些年轻人帮她做砖、捆行李、锄草、带东西、腾房生炉、代借图书、代记会议笔记，使钱钟书得以完成《管锥编》、她得以译完《堂吉诃德》。作者由此感悟：乌云虽厚，却有含光蕴热的金边；而真正的隐身衣是身处卑微被人视而不见，虽生犹未生。