将饮茶 · 第十三节
《将饮茶》第十三节
本节先简述钱锺书的经历:无锡人,清华毕业后留学英法,1938年破例被聘为清华教授,后因父亲病重赴湖南蓝田国立师范学院任教,1941年再度返沪即因珍珠港事变滞留沦陷区……
本节先简述钱锺书的经历:无锡人,清华毕业后留学英法,1938年破例被聘为清华教授,后因父亲病重赴湖南蓝田国立师范学院任教,1941年再度返沪即因珍珠港事变滞留沦陷区,其间写下《围城》。杨绛回忆二人同在沪度日的艰难,她为支持他写作,包揽家务,他于1944至1946年完成《围城》。
随后杨绛为小说作注,强调《围城》是创作而非传记:故事人物情节全属虚构,仅取材于熟悉的时代与阶层。方鸿渐综合两位亲戚的特点;鲍小姐糅合了同船的南洋姑娘、牛津一位风流女学生和一位埃及美人;苏小姐的相貌、心思、贩私货经历分属三人;赵辛楣由一个男孩形象放大而来;董斜川、褚慎明各有真人影子但未对号入座,其中褚慎明还掺入巴黎友人喝牛奶的轶事;方遯翁主要取自钱锺书的父亲和叔父。唐晓芙是作者偏爱的人物,故未让她与方鸿渐成婚。旅途一段的五人并无真人原型,但王美玉卧房、梦魇、蛆称“肉芽”等细节来自杨绛的见闻,她并附录钱锺书游雪窦山的两首五古作为对照。