《杜威选集》第二节

杜威在《中国之新文化》等文章中，用“学生反叛”“五四动乱”等词语描述五四运动，这些带有动荡、反叛意味的用法，既显示他当时对运动的认识尚有模糊……

杜威在《中国之新文化》等文章中，用“学生反叛”“五四动乱”等词语描述五四运动，这些带有动荡、反叛意味的用法，既显示他当时对运动的认识尚有模糊，也揭示出五四是一场触及中国现代性深度的巨变。他的看法虽可能受胡适、蔡元培、博晨光等人影响，但他有选择地吸收，基本站在同情学生运动的立场上，其评论应成为五四话语的一部分，他本人也可被视为五四的参与者。

编者指出，杜威论述中国的文章、书信和演讲，对中国学界研究杜威哲学、现代中国及两者关系具有特殊意义：阅读这些文献可以把握杜威完整的中国话语体系，了解他如何思考中国的现代化道路与现实困局，并考察其思想是否及如何受中国政治文化影响、其细微变化与中国之行的关系。这些研究有助于推进中美人文交流，也有助于认识现代中国的思想世界。