《杜威选集》第一节

本节为《杜威选集》的出版说明与《杜威论中国》卷序言。编者说明，杜威是实用主义的核心人物，其思想横跨政治、伦理、教育等多个领域。

本节为《杜威选集》的出版说明与《杜威论中国》卷序言。

编者说明，杜威是实用主义的核心人物，其思想横跨政治、伦理、教育等多个领域。本选集据38卷《杜威全集》中文版编成6卷，因杜威与中国的特殊关系，另设《中国心灵的转化——杜威论中国》一卷。

序言指出，杜威在华两年间留下大量中国论述，本卷从中选编文章、书信与演讲，按“世界中的中国”“五四运动”“中国的危机与出路”“中国人的心灵”四部分编排。序言重点讨论杜威在五四运动中的角色：他不仅是见证者，更以两种方式参与其中——一是在全国多省演讲，与学生、知识分子交流，影响大批青年；二是通过家信与英文文章报道、评论五四，这些文字后被译介到中国，直接影响读者。胡适评价他为中国的“译人与辩护士”，五四运动也促使他延长了在华行程。