《大仲马集》第四十九章：命数

米莱狄在航船上急于回法国报仇，但船长受红衣主教之托，坚持驶往英国，途中还遇上逆风，九天后她才望见法国海岸。

米莱狄在航船上急于回法国报仇，但船长受红衣主教之托，坚持驶往英国，途中还遇上逆风，九天后她才望见法国海岸。她算了算，若中途下船再走陆路回红衣主教处，至少要多花四天，权衡后放弃在洛里昂、布雷斯特上岸，随船抵达英国。

抵港当天，全城正为新下水的四艘大军舰忙碌，白金汉在防波堤上一身珠光宝气。米莱狄望着这支待她以几袋金币去摧毁的军力，自比犹滴。船尚未抛锚，一名英国海军军官乘快艇登船，查问航程、逐一审视乘客，特别打量了米莱狄，随后接管商船，在炮艇监视下驶入港口。

天黑雾浓中，军官挑出米莱狄的行李，请她登上小船送上岸，说战时外国旅客一律送指定客店受监视。米莱狄自称克拉丽斯夫人也无用，只得登上等候的马车。车行一刻钟后路出城外，她质问、呼救、欲跳车，军官始终沉默，只冷冷提醒跳车会摔死。米莱狄转而以哀怨声调询问，军官发誓与她无私怨，她才平静下来。

近一小时后，马车驶入一座临海的孤零城堡，米莱狄被带进一间装有铁条、外加铁栓的房间，行李由士兵搬入。她连番追问自己身在何处、是否被囚、犯了什么罪，军官答称奉命接她到此，任务已完，后续由他人负责。此时楼梯传来马刺声，房门打开，来人竟是温特爵士——米莱狄称他为兄弟，他承认城堡和房间都属自己，承认是在囚禁她，随后屏退军官费尔顿，要与她坐下来谈。