《大仲马集》第四十四章：火炉烟筒的用途

三位火枪手此前无意中帮助了受红衣主教庇护的人，对此百思不解。

三位火枪手此前无意中帮助了受红衣主教庇护的人，对此百思不解。波尔托斯与阿拉密斯掷骰子消遣，阿多斯踱步时发现火炉烟筒通向楼上，凑近后听见红衣主教黎塞留正与米莱狄密谈，便唤来两名伙伴一同偷听。

红衣主教命米莱狄即刻动身去伦敦面见白金汉公爵，以谈判者身份出示他掌握的种种证据——大元帅夫人舞会上的化装、罗浮宫夜访的装扮、亚眠幽会的详情、蒙泰古在巴士底狱的招供，以及德·舍夫勒兹夫人牵连王后的信件——迫使公爵收手；若公爵仍一意孤行，便暗示效仿刺杀亨利四世的先例，由一个寻仇的女子把匕首交给宗教狂热分子，除掉公爵。米莱狄随即要求红衣主教签发一道为她免责的命令，作为交换，她交出自己两个敌人的下落：博纳希厄太太已被转入某座修道院，其情夫达达尼安则被指控与白金汉串通。红衣主教答应调查修道院所在，并同意以证据将达达尼安送入巴士底狱，随后命人备下纸笔写那道命令。

阿多斯听罢，把两个伙伴拉到一旁，说自己必须出去探路，让波尔托斯和阿拉密斯若被问起便如此回话。他走出客店，解开拴着的马，向红衣主教的侍从交代路上需有人打前哨，随后独自沿通往军营的大道而去。