《大仲马集》第二十五章：波尔托斯

达达尼安先去见德·特雷维尔先生，讲述了刚发生的事。队长认为此事背后是红衣主教的图谋，劝他尽快离开巴黎，并答应把女仆失踪的消息告诉王后。

达达尼安先去见德·特雷维尔先生，讲述了刚发生的事。队长认为此事背后是红衣主教的图谋，劝他尽快离开巴黎，并答应把女仆失踪的消息告诉王后。达达尼安回到掘墓人街，房东博纳希厄先生在门口拦住他搭话，达达尼安发现两人靴鞋上沾着同样的泥，又见他床铺未乱，断定他就是那晚带人绑架妻子的矮胖男子，只是暂时按捺住怒火。上楼后，仆人卜朗舍说红衣主教的卫队长德·卡伏瓦来过，要达达尼安去王宫，卜朗舍谎称主人已去了特鲁瓦。达达尼安决定立刻动身，让卜朗舍收拾行装，另备三匹马以便找回朋友，两人分头出城再会合。

两人一路平安到达尚蒂伊的圣马尔丹客栈。达达尼安借请店主喝酒打听消息，得知波尔托斯与陌生人决斗时被刺伤胸膛，卧床不起；他赌输了钱和马，欠下房钱，还指望一位"公爵夫人"寄钱来。店主透露那位夫人其实是夏特莱法庭讼师爷的太太科克纳尔太太，她已拒绝再寄钱。达达尼安上楼探望，波尔托斯谎称伤在膝盖，正与跟班木斯克东打牌，桌上摆满食物酒瓶——木斯克东用套索从店家酒窖偷酒、在林中下套捕猎。达达尼安讲了阿拉密斯、阿多斯的近况，留下自己的一匹马，付清房钱，继续赶路去寻找另外两位朋友，约定七八天后回来接波尔托斯。