《阿瑟·黑利系列》第一百四十八节

布雷特向亚当、伦纳德·温盖特等人表示，他不想再在汽车行业工作，计划自己创业做设计小生意；芭芭拉则坚持要他继续画画。

布雷特向亚当、伦纳德·温盖特等人表示，他不想再在汽车行业工作，计划自己创业做设计小生意；芭芭拉则坚持要他继续画画。亚当透露自己已拒绝外部聘请，决定留在公司，他认为汽车行业的优点远多于缺点。随后，在回家路上，艾丽卡告诉亚当他怀孕了，两人为即将迎来的孩子感到高兴。

在CBA电视新闻台纽约总部，距全国晚间新闻首播仅剩几分钟时，达拉斯分站报告一架空客客机与小飞机空中相撞、起火迫降的突发消息。执行制片人查克·因森命令将该新闻改为头条，撤掉沙特阿拉伯报道并缩短尼加拉瓜新闻。主播克劳福德·斯隆虽对取消重要国际新闻不满，但因时间紧迫无暇争论，只能抓紧撰写开场白。