资本之都:21世纪德里的美好与野蛮 · 第二十九节
《资本之都:21世纪德里的美好与野蛮》第二十九节
欧贝罗伊上校生于西北边境省,1947年印巴分治后家人滞留马尔丹,靠穆斯林同事贾巴尔上尉护送,辗转经白沙瓦、军列,一个多月后才与家人在德里团聚。
欧贝罗伊上校生于西北边境省,1947年印巴分治后家人滞留马尔丹,靠穆斯林同事贾巴尔上尉护送,辗转经白沙瓦、军列,一个多月后才与家人在德里团聚。战后德里满是难民,他因不在德里服役分不到安置房,后借军人分期付款计划在新城买地建房。他自幼会六种语言,退伍后用乌尔都语写诗,诗中怀念曾与穆斯林共享的多语文化。谈及分治,他痛恨推行分裂的政治家,却不恨穆斯林,认为年轻一代被教着去仇恨。随后文章转入议论:独立后的印度、巴基斯坦等新国家缺乏语言文化的一致性,"巴基斯坦"之名由剑桥学生拼合五地首字母而成,真纳则不满邻国沿用"印度"这一殖民旧称。