《掌故》第十七节

本节先写谢兴尧与《人民日报》图书馆的渊源：图书馆归总编室管辖，是邓拓定的，宗旨是为报纸宣传服务，馆藏党报编有索引，并承担见报稿的查对核实。

本节先写谢兴尧与《人民日报》图书馆的渊源：图书馆归总编室管辖，是邓拓定的，宗旨是为报纸宣传服务，馆藏党报编有索引，并承担见报稿的查对核实。邓拓在三年困难时期常请谢兴尧吃饭，谢对此念念不忘；退休后他受"三家村"牵连被审查，工会的王德增每月给他补贴以解困。谢兴尧晚年点校多部古籍，写作四百多篇却多未出版。他九十九岁仍关心太平天国研究，反对否定革命、为曾国藩张目的风气，本人是最早从故宫档案角度肯定太平天国的学者之一。他2006年逝世，实际生于1904年，享寿一百零二岁，是北大出身的才子。

后半部分转述沈仲章之女沈亚明的文章：金克木在《译匠天缘》中回忆自己走上翻译之路，处处有沈仲章相助。沈陪金克木在北海公园彻夜观星，劝他翻译秦斯的天文书；金犹豫后在沈等人的帮助下译出《流转的星辰》，经沈转请天文学家陈遵妫指点，卖出两百元稿费，从此以翻译通俗科学书为业。沈又为他找来《时空旅行》等译稿选题，并安排住处和做饭，一路扶持。