《约瑟芬.铁伊推理全集》第七十三节

拉蒙特在一位女士的陪同下抵达国王十字车站，两人装作母子、假扮熟人闲聊，以掩人耳目。

拉蒙特在一位女士的陪同下抵达国王十字车站，两人装作母子、假扮熟人闲聊，以掩人耳目。搬运工帮拉蒙特找到角落座位，但把手提箱印有名字缩写的一面朝外摆放。一名男子上前询问车厢行李是否属于"洛里默"，拉蒙特谎称自己叫"洛尔"蒙混过关，那人便离开未上车。女士塞给拉蒙特一捆零用钱，承诺保他无事，两人告别，列车随即驶入夜色。

探长格兰特认为逮捕凶手指日可待，他已排除埃弗雷特夫人的嫌疑。他在报纸上看到蕾伊·马克白赴美及拉辛勋爵同行的消息，由此联想到索瑞尔自称去美国的口供尚未核实，便派人查问上周三南安普顿出发的轮船。格兰特亲赴洛特丹-曼哈顿航线办公室，得知开往纽约的"阿拉比娅皇后"号有两人订票未登船：索瑞尔和拉特克里夫太太。两票同日预订、床位相邻却分开购买，索瑞尔的照片被职员认出。这与索瑞尔尸体身无分文的状况矛盾，格兰特转而怀疑詹姆斯·拉特克里夫，决定立刻登门拜访。