《约瑟芬.铁伊推理全集》第五十二节

格兰特收到卡拉丁从美国发来的电报，得知克罗兰修道士的编年史中已有关于男孩遇害的谣言，且写于理查生前，这似乎推翻了此前的推论。

格兰特收到卡拉丁从美国发来的电报，得知克罗兰修道士的编年史中已有关于男孩遇害的谣言，且写于理查生前，这似乎推翻了此前的推论。格兰特随即回电，让卡拉丁在法国寻找同一时期的类似谣言。

卡拉丁很快回电并亲自赶来，带来法国首席法官1484年1月在图尔议会的演讲记录，其中指责英国人屠杀了国王的孩子。两人由此推断，谣言源头在克罗兰，而该地毗邻莫顿藏身的伊利；莫顿1483年秋逃往法国后，谣言随即在法国出现，说明是莫顿在传播。此外，克罗兰编年史的记载多有不实，可信度低。两人还进一步论证：若谋杀谣言广泛流传，理查必会像辟谣娶侄女的传闻那样公开反驳，因此该谣言从未真正扩散。