《约瑟芬.铁伊推理全集》第四十八节

卡拉丁与格兰特探讨了理查三世的行事。斯蒂灵顿向议会提交证据，指称爱德华四世的婚姻无效，议会据此通过《王权法案》，宣布爱德华的孩子为私生子，拥戴理查登基。

卡拉丁与格兰特探讨了理查三世的行事。斯蒂灵顿向议会提交证据，指称爱德华四世的婚姻无效，议会据此通过《王权法案》，宣布爱德华的孩子为私生子，拥戴理查登基。此前理查曾遭谋反威胁，他逮捕了黑斯廷斯等人，黑斯廷斯被处决，而斯坦利被赦免——这最终导致了理查在博斯沃思战役中的失败。卡拉丁发现理查似乎有意弥合约克与兰开斯特两族的争端，因此对斯坦利之妻玛格丽特·博福特（亨利七世之母）也颇为宽容。然而亨利七世即位后却下令废止并销毁该法案。卡拉丁还留下一封理查写给林肯主教的信，信中理查对简·肖尔（爱德华四世的情妇）与其副检察长汤姆·勒农的婚事表达了关切与善意，未见报复之心。格兰特读信后感慨不已，随后收到护士亚马孙送来的茶点和劳拉的来信。