求剧情
写作这门手艺:普林斯顿大学写作课 · 第二十四节

《写作这门手艺:普林斯顿大学写作课》第二十四节

本节讲用词与语法的打磨。作者主张给画方框的词查词典,普通词典的定义比同义词汇编更能帮助替换——如“敏感”换成“敏锐”,“sparkle”查到“flash”后改写句子……

本节讲用词与语法的打磨。作者主张给画方框的词查词典,普通词典的定义比同义词汇编更能帮助替换——如“敏感”换成“敏锐”,“sparkle”查到“flash”后改写句子;他把这称为“搜寻贴切字眼法”,源自福楼拜寻找“贴切字眼”的故事。他举例用“运动”“同化”等词查定义后改写,也遗憾写阿拉斯加时没查“Arctic”意为“大熊星座之下”。随后谈非限定性“which”的用法(威廉·肖恩提出),并举书中的三处实例。最后写《纽约客》的艾琳诺·古尔德:她1925年用蓝铅笔标满杂志寄给哈罗德·罗斯,后被雇为校对,五十四年间在校样空白处批注用法问题,交作者处理。

‹ 上一章目录下一章 ›

全部 28 章