显克维奇选集8:十字军骑士 · 第三十章
《显克维奇选集8:十字军骑士》第三十章
兹比什科向尤兰德坦白了自己为娶达奴霞而拒绝雅金卡、并在林中行宫与她完婚的经过,恳求尤兰德成全。
兹比什科向尤兰德坦白了自己为娶达奴霞而拒绝雅金卡、并在林中行宫与她完婚的经过,恳求尤兰德成全。尤兰德起初沉默阴郁,两人在“萤火虫”酒店歇脚时,他终于抱住兹比什科,表示不再反对婚事,并承认当初反对是因曾发誓把女儿献给上帝。两人随即兼程赶回斯佩霍夫,途中谈起尤兰德对十字军骑士的仇恨与他亡妻被掳的旧痛。
抵达斯佩霍夫后,来自什奇特诺的两名信使——一名骑士团修女和一个乔装的香客——要求单独面见尤兰德。他们称达奴霞已被教士索姆贝格、马克瓦特“救出”并看管,要尤兰德释放德·贝戈夫等全部俘虏、赔偿损失,并亲赴什奇特诺接人,还要他向公爵声明女儿是被强盗劫走,且须向骑士团低头赔罪、发誓不再侵犯白斗篷,否则达奴霞将像维托尔德的子女一样被处死。尤兰德权衡各种办法均无出路,陷入绝望。信使退下后,兹比什科和卡列布神甫进来追问,尤兰德只说带来了“赎金”,否认达奴霞在骑士团手中,随即昏倒在地。