我只知道人是什么 · 第十五节
《我只知道人是什么》第十五节
作者谈到写对话的体会:受越剧说唱接近的启发,他写对话时常多加几个字,让语言带上节奏和旋律,兼顾对话与叙述推进。
作者谈到写对话的体会:受越剧说唱接近的启发,他写对话时常多加几个字,让语言带上节奏和旋律,兼顾对话与叙述推进。写完《许三观卖血记》后,他对写对话不再顾虑。
接着他讲叙述的第三道障碍——心理描写。平静的内心无需写,剧烈的内心又难以下笔,多数作家选择绕开。读福克纳《沃许》后他发现,可通过人物的视觉与动作呈现内心;重读陀思妥耶夫斯基《罪与罚》和司汤达《红与黑》,同样全是动作而无一句直接心理描写,他由此认定心理描写是虚构出来的概念。
最后他论及障碍对小说家的重要:伟大作家从不绕开障碍,甚至自造障碍。司汤达让于连在伯爵在场时勾引德·瑞纳夫人,托尔斯泰细写安娜临终,马尔克斯以《百年孤独》独特处理时间,各成其唯一。他还谈到肖洛霍夫《静静的顿河》虽有缺陷仍不失伟大,以及自己读西藏题材书籍的经历和对西方媒体偏好负面报道的看法。