《我的美的世界》第二十七节

本节内容作者谈到与谢野晶子的反战长诗《你不要死》及歌咏艺术殿堂的和歌，认为创作这样的作品本身就很“帅气”，并以此与自己作为小说作者的自尊心相共鸣……

本节内容

作者谈到与谢野晶子的反战长诗《你不要死》及歌咏艺术殿堂的和歌，认为创作这样的作品本身就很“帅气”，并以此与自己作为小说作者的自尊心相共鸣；她还提到自己的译作《露露小姐》使与谢野晶子和三岛由纪夫都认识了吉普夫人，而三岛在座谈会上称赞与谢野晶子翻译的《源氏物语》。

接着作者谈语言，引用巴劳特饰演哈姆雷特的台词说明词语构成小说与诗歌的家园，表示自己既爱传统词语也爱流行语，特别喜欢“帅气”“妙”“灵光”等词，并回忆与妹妹玩假名音节替换游戏的往事。

随后记述她被电视台“ELEVENPM”节目采访的经历：面对事先未沟通的关于性教育的提问，她以小说家的姿态滔滔不绝地作答，主张孩子应在情感教育中成长，性的问题不教孩子也会自然明白；最后她谈到在旧书店翻到巴尔扎克短文的经历，那是她第一次觉得文学离自己很近，并自评写作至今未入流，只有正在写的《甜蜜的房间》等少数作品算得上代表作。