《斯坦威-人类裂变的姑娘》第六节

这节叙述了奥尔加在7岁生日这一天的两段经历。父亲翻书包时发现哥哥艾利克斯（亚历杭德罗）在学校改用了英文名，盛怒之下用皮带殴打了他，母亲事后默默为艾利克斯清理伤口……

这节叙述了奥尔加在7岁生日这一天的两段经历。父亲翻书包时发现哥哥艾利克斯（亚历杭德罗）在学校改用了英文名，盛怒之下用皮带殴打了他，母亲事后默默为艾利克斯清理伤口，奥尔加在楼梯上目睹一切，躲在床下绝望哭泣，直至陷入麻木昏睡。

生日当天，社区活动中心为奥尔加办了惊喜派对，负责人纳尔森夫人带来了蛋糕和祝福，奥尔加感动落泪，许愿想成为纳尔森夫人的女儿。傍晚回家，父母在门廊等候，父亲以拥抱和礼物相待，奥尔加察觉其笑容背后的威胁，母亲则神情冷漠。她借口展示新手表逃到社区中心，纳尔森夫人教她读时间并给予鼓励。回家后母亲只给了她敷衍的拥抱，奥尔加上楼时被父亲盯住，逃进床底仍被拖出，遭到一脚重击，她再次躲入意识深处以逃避痛苦。