《十一月的此刻》第十七节

我"到学校找凯琳，发现她上课只顾连珠炮似地提问，学生因惧怕而不敢出声。

我"到学校找凯琳，发现她上课只顾连珠炮似地提问，学生因惧怕而不敢出声。她得知沃利的死讯后，以近乎幸灾乐祸的口吻告诉惠特，惠特惊恐地跑走；随后她指责"我"是来监视她，辱骂"我"后摔门而去。"我"回家把情况告诉母亲，两人都清楚凯琳迟早会被辞退，但担心失去她那份薪水、她被辞退后的羞辱与反应。次日"我"被迫去见校董贝利先生，贝利起初不信并恼怒，但孩子们回家也说起此事，凯琳终被解雇。她回家后迁怒于"我"，家中无人再信任她干活，父亲对她不置一词，格兰特格外忍耐，常步行六英里回父亲农庄过夜。干旱持续加重，新公路施工的烟尘与路边林火波及玉米地，父亲咒骂放火的人。茉儿抱怨修路与烟尘，与格兰特争执，格兰特劝她不要一味憎恨，茉儿则针锋相对，声称要恨一切该恨的东西。