十二个圣诞故事 · 第三十三节
《十二个圣诞故事》第三十三节
戴维在院子里为马蒂布置了点亮的桃心剪纸,称它们是萤火桃心,两人相拥落泪,戴维讲了冬天公主与珍珠的故事,随后他们开香槟同乐,马蒂偷偷取下一枚桃心的电池留作纪念。
戴维在院子里为马蒂布置了点亮的桃心剪纸,称它们是萤火桃心,两人相拥落泪,戴维讲了冬天公主与珍珠的故事,随后他们开香槟同乐,马蒂偷偷取下一枚桃心的电池留作纪念。凌晨,死去的戴维以能量形态出现在马蒂床上,说自己一直在发信号——派来的充气圣诞老人、沙滩上的彗星、大英图书馆里他先知姨妈的搭话、餐厅里调换的汤——都是为了联系上他。戴维解释两人因物质与能量之别无法拥抱,劝马蒂不要把自己困在对他的爱里,要重新开始生活,并约定次日清晨在院子里、午餐时在餐厅外与他道别。马蒂醒来后到后院,发现苹果树上挂着那颗萤火桃心,便戴上它,随后到餐厅外向戴维道别,走进去与莎拉会合。后半部分转为随笔,讲主显节(显现节)纪念三王拜见圣婴,其根源是农神节、萨温节等节庆中地位颠倒的传统,莎士比亚《第十二夜》与童话剧都延续了这一模式;作者由此提出,对既定秩序的颠倒能显现新的可能,外在生活稳定些,才好冒险搅动内在的思想、感受与想象。