《十二个圣诞故事》第二十一节

西尔维娅来信，讲了两件圣诞往事：一次她用仅剩的一只小猪招待二十五人，因半数客人是不吃猪肉的犹太人而场面尴尬；另一次，华裔看护红做的饺子瞒住了含洋葱的实情……

西尔维娅来信，讲了两件圣诞往事：一次她用仅剩的一只小猪招待二十五人，因半数客人是不吃猪肉的犹太人而场面尴尬；另一次，华裔看护红做的饺子瞒住了含洋葱的实情，险些让对洋葱过敏的爱尔兰作家尤力克·奥康纳出事。

随后叙述者回忆，2007年夏伴侣突然离开后，她在痛苦中常去莎士比亚书店，西尔维娅和戴维悉心照料她，店主人乔治也热情地向她介绍作家房间。她在那里写成了《狮子、独角兽和我》，视书店为避难所并心怀感激。文末附上红的饺子食谱，以及平安夜彩包爆竹工厂的场景：清晨四名工人开工时，将一只溜进来取暖的小狗连同材料一起封进了一只巨型慈善爆竹里。