沈从文全传:沈从文的前半生+沈从文的后半生 · 第二十八节
《沈从文全传:沈从文的前半生+沈从文的后半生》第二十八节
1936年沈从文发表作品二十余篇,出版《湘行散记》《从文小说集》《从文小说习作选》《新与旧》等。
1936年沈从文发表作品二十余篇,出版《湘行散记》《从文小说集》《从文小说习作选》《新与旧》等。次年1月,他与萧乾的文论合集《废邮存底》由巴金编入"文学丛刊"出版。
《从文小说习作选》是他十年创作的总结性选本,含十四篇短篇及《月下小景》《神巫之爱》《从文自传》。在《习作选集代序》中,他回应外界对其创作"空虚"的批评,称自己只求用文字捕捉感觉与事象,写作须独断、浸透人格;他自比"乡下人",与城市知识分子在道德、爱情等观念上界限分明,以《柏子》和《八骏图》为例说明这一差异。谈到《边城》,他说自己不问名义只求效果,批评家的否定动摇不了作品本身。他感谢徐志摩、胡适等十年间的帮助,尤其铭记早逝的徐志摩,表示将继续写作,交由时间检验何者该消灭、何者宜存在。
同期,他的作品被译介到海外:《边城》由项美丽等译成英文连载于《天下月刊》,《柏子》收入斯诺编选的《活的中国》,另有《颂》《丈夫》序言、《萧萧》等陆续译出。