《绍兴十二年》第五十一节

除夕这天官家心情好，吴贵妃身边一个识字的宫女背诵《尚书·牧誓》时，把钦宗名讳"桓"字照读出来，犯了国讳，磕头求饶，官家因过年没追究。

除夕这天官家心情好，吴贵妃身边一个识字的宫女背诵《尚书·牧誓》时，把钦宗名讳"桓"字照读出来，犯了国讳，磕头求饶，官家因过年没追究。由此官家想到在金国受苦的渊圣皇帝赵桓，觉得他已无威胁，打算日后派何铸出使金国接他回来，既显人伦之德，也还母后当年的誓愿。

宫中照例举行大傩驱鬼仪式，官家并不信鬼神。皇太后传话让他不必去慈宁宫守岁，他便安排参知政事万俟卨陪金国贺正旦使吃年夜饭，用纯银餐具投金人所好。官家回想建炎以来十六年担惊受怕，认为绍兴十二年和议告成、岳飞被诛、释兵权、物价稳定，堪称里程碑。

但史家李心传《建炎以来系年要录》记载，是年陕西大旱，泾渭皆竭，饥民逃入四川求食，川陕宣抚副使郑刚中因宋金誓书禁止收留"上国逋逃之人"而不敢接纳，灾民或饿死或被金人买为奴婢，郡邑荡然。末尾写行都陋巷中，自号"幽兰居士孟元老"的北宋遗民孟揆（曾为徽宗督造艮岳）正伏案完成《东京梦华录》最后一章《除夕》。