《萨迦》第四十节

本节梗概：冰岛豪强比约恩之女约鲁恩才貌出众，霍斯哥尔德登门求亲，比约恩应允，约鲁恩本人亦表示听从父命，二人在霍斯哥尔德农庄完婚。

本节梗概：

冰岛豪强比约恩之女约鲁恩才貌出众，霍斯哥尔德登门求亲，比约恩应允，约鲁恩本人亦表示听从父命，二人在霍斯哥尔德农庄完婚。婚后约鲁恩持家有方，育有托尔莱克、巴尔德、哈尔盖德、索里德四子女，霍斯哥尔德权势日盛，还将妹妹格鲁阿嫁给维烈弗。

随后介绍了鲑鱼河谷的几户人家：河对岸的霍拉普为人蛮横，鱼肉乡里，邻里忍无可忍求助霍斯哥尔德出面压制；北岸的好脾气托尔德家道殷实却受霍拉普欺凌，幸有霍斯哥尔德庇护；其邻托尔比约恩聚敛巨额财富却一毛不拔，人称守财奴。霍斯哥尔德因居所陈旧感到难堪，遂购大船出海劫掠，赴挪威过冬。次年夏，他前往布莱恩群岛参加三国君王盟约盛会，在集市上遇见富商俄罗斯人格利，提出要买一名女奴，格利拉开帷幔，露出十二名女奴供他挑选，霍斯哥尔德相中角落里一名衣衫褴褛却容貌姣好的女子。