《萨迦》第八节

托罗尔夫因不愿遣散手下家丁，与国王谈崩，只得返回家园。国王随即将哈罗加兰的行政权及芬马克的收贡贸易权全数转交给希尔迪里德的儿子们，并没收了托罗尔夫的庄园财产。

托罗尔夫因不愿遣散手下家丁，与国王谈崩，只得返回家园。国王随即将哈罗加兰的行政权及芬马克的收贡贸易权全数转交给希尔迪里德的儿子们，并没收了托罗尔夫的庄园财产。两兄弟接管后政绩糟糕，收上的贡赋远不如前；他们向国王进谗，称托罗尔夫意图割据北方，并举报其满载裘皮的货船正驶往英格兰。国王遂派快腿西格特吕格和硬脚板哈尔瓦尔德兄弟在海上截获该船，将货物全部充公。托罗尔夫虽损失惨重却故作镇定，为维持排场不惜变卖抵押土地，仍大摆筵席。冬去春来，他备好一艘大船，率百余精壮手下整装待发。