《萨迦》第二十二节
原文篇幅约 2000 字,梗概控制在 2000 字以内,按事件顺序压缩。
原文篇幅约 2000 字,梗概控制在 2000 字以内,按事件顺序压缩。
战场上苏格兰雅尔们溃逃,奥拉夫国王的军队被埃吉尔率众从背后包抄截断,阿塞尔斯坦国王趁势猛攻,奥拉夫本人被砍倒,残兵多被追杀,阿塞尔斯坦大获全胜。
战后埃吉尔追杀逃兵,随后回到战场找到兄长托罗尔夫的遗体,洗净入殓,为其双臂套上黄金手镯,堆石筑坟,强忍悲声吟唱挽歌。他随后觐见阿塞尔斯坦国王,头戴盔、膝横剑,面色阴沉,对献上的麦酒一口不饮。国王拔剑挑起一只黄金臂镯隔火塘递给他,埃吉尔以剑尖接过戴上,双眉这才舒展,卸甲痛饮并高歌。国王又赏他两箱白银,嘱其带回冰岛交给其父,并分给托罗尔夫旧部,另许以抚恤与庄园挽留他。埃吉尔收下赏赐,转忧为喜,整个冬天侍奉国王,作长颂歌再获重赏。
开春后埃吉尔向国王辞行,欲赴挪威查访兄嫂阿斯盖尔德及遗腹子女的下落,国王允准并盼其归来。他率百余人扬帆抵达挪威菲尤特兰,得知当地头领已故,由阿林比约恩继任并受其款待过冬。埃吉尔将托罗尔夫阵亡之事告知寄居于此的阿斯盖尔德母女,表示愿承担赡养之责。秋末他作情诗吐露心迹,请阿林比约恩作伐,阿林比约恩与其父比约恩均赞同,婚事遂定,婚礼在其庄园举行,埃吉尔整个冬天十分欢愉。
春来埃吉尔备船赴冰岛,行前阿林比约恩劝其勿久留挪威,因贡希尔德王后深恨于他。船抵堡加峡湾时他已离乡十二年,归家陪伴年迈的斯卡拉格里姆过冬,带回大量财宝。托尔费德娶斯卡拉格里姆之女塞恩为妻,获赠兰格河农庄。埃吉尔侍父数年,操持庄园,也已早秃。
数年后传来消息:比约恩去世,其家产尽被女婿大石头安诺恩德独吞,而安诺恩德倚仗埃里克国王与贡希尔德王后的势力。埃吉尔暗中查实,不动声色度过秋天,来年春初备好船只、招募水手,妻子阿斯盖尔德随行,托罗尔夫之女托尔蒂斯留家,准备出海。