《日本合众国》第四十一节

石村与搭档明子（特高课少佐）被困在防御墙前的战场上，北美军的车队正以类似赤壁之战的自杀式冲锋冲击皇军防线。

石村与搭档明子（特高课少佐）被困在防御墙前的战场上，北美军的车队正以类似赤壁之战的自杀式冲锋冲击皇军防线。石村判断这是声东击西之计，而两人处境危险：明子重伤失血，留在车内会被守军扫描击毙，类固醇药效又将尽。石村决定独自前往一辆半毁的坦克，把携计接入其通信系统，尝试联系墙内的日本军官求救。途中明子坦白她早已从石村与大将的对话中得知《美利坚合众国》并非睦罗贺所创，却仍救了他；她还说出自己曾发现亲弟弟向北美叛军泄露机密，因无法反驳弟弟对帝国的批判而未加阻止，最终弟弟被边境守军烧死，父母佯装无事。石村请她记住两人的理想，别让自己的牺牲白费，随后敬礼离去。他爬上燃烧的坦克接通携计，向墙内发出呼救，自报身份并称握有睦罗贺的人头及北美叛军情报，但被一具机甲射中胸膛，当场身亡。一分钟后，四十八辆北美神风车碾过他的遗骨冲向大门，在火海中炸毁了那扇门。随后场景转到明子获救，她被告知石村已死；高级军官称赞她带回睦罗贺人头、立下大功。她在麻醉中听到乔华党人轰炸洛杉矶的新闻，闭眼聆听一首充满希望的美国小提琴曲，流下眼泪。末尾回溯二十八年前（1960年），技工石村伊齐基在工厂改装战争游戏机时屡屡出错，正想念天赋过人的儿子红子，四名士兵突然进来抓走了他身旁的工友典造。