《日本合众国》第二节

一辆吉普车驶入拘留营，走下来的是四年前逃走的少年史蒂芬，如今改名佐藤福作，是日本皇军的伍长。

一辆吉普车驶入拘留营，走下来的是四年前逃走的少年史蒂芬，如今改名佐藤福作，是日本皇军的伍长。他带来消息：美国政府已投降，国名将改为日本合众国，天皇投放了秘密武器，拘留营里的二十多万日裔将获释并获得新身份。随后一名叫吉田益代的女中尉（原名艾丽卡·布莱克，旧金山长大的二代日裔）也乘车抵达，代表帝国向众人致意，士兵们抬来清酒，众人举杯庆祝，有人还议论起新型南部十八式手枪。就在此时，审讯楼方向传来惨叫，十二名血肉模糊的囚犯被抬出；纪美子抱着双腿尽失的伯纳德走出，怒斥天皇为何不早一日相救，佐藤警告她不得亵渎天皇，她破口大骂，佐藤当即拔枪将她击毙，全场噤声。之后鲁斯和伊齐基随车沿九十九号公路南下洛杉矶，途中听收音机播报德军占领东海岸、隆美尔进驻曼曼哈顿等消息，两人商量改用日本姓名（伊齐基拟改姓石村），车队因南面战事在一处设有篷房、军车与热气球的营地停下过夜，鲁斯与伊齐基赛跑奔向篷房，抵达时闻到伤员的臭气。