《日本合众国》第三十九节

石村遭受电刑，痛苦中他想起对克莱尔的承诺：克莱尔因母亲梅勒迪斯之死而自认有罪，要求石村在她死后除掉她的父亲睦罗贺，石村当时被迫答应，两人随后因争吵而决裂。

石村遭受电刑，痛苦中他想起对克莱尔的承诺：克莱尔因母亲梅勒迪斯之死而自认有罪，要求石村在她死后除掉她的父亲睦罗贺，石村当时被迫答应，两人随后因争吵而决裂。电刑停止后，睦罗贺大将出现，与被绑在椅子上的石村对质。睦罗贺辩称圣迭戈的屠城是东京司令部为向纳粹示威的必然决策，石村则斥其公报私仇、毁掉了和平谈判的可能。睦罗贺指责石村制作了美化美国的《美利坚合众国》来嫁祸自己，石村揭露该游戏实为克莱尔所作，目的是为父亲赎罪；睦罗贺这才得知女儿已查清母亲遇害真相并已自杀。石村坦言自己是为履行对克莱尔的承诺、替她母亲偿命而来取睦罗贺性命。