《全能侦探社》第三十六章

理查德告别德克和雷格，走出门便回到了自家楼梯。他请雷格把时间往回拨三个星期，好提前预订餐馆，方便当晚请苏珊吃饭；雷格拨动算盘珠照办了。

理查德告别德克和雷格，走出门便回到了自家楼梯。他请雷格把时间往回拨三个星期，好提前预订餐馆，方便当晚请苏珊吃饭；雷格拨动算盘珠照办了。理查德随后跑去找苏珊，却震惊地发现她正在练一首他从未听过的巴赫康塔塔，屋里更堆着巴赫的各种乐谱，而苏珊认为这理所当然。他这才明白雷格所说的“边角料”指的是什么——雷格用时间机器把巴赫的作品带回了这个世界。

星期一，理查德致电雷格，得知电话已修好，但时间机器也随之烧坏，无法再返回过去。同一天，绍斯金德夫人打来电话质疑账单，因为她两年前去世的猫从未丢失。德克·简特利试图解释，中途作罢，让皮尔斯小姐寄出一张新账单，费用一栏写着“拯救人类免于完全灭绝之命运——免费”，随后下班。