《那不勒斯的萤火》第三十三节

叙述者与利奥（美国仔）在婚礼宴席经理的办公室里单独交谈。

叙述者与利奥（美国仔）在婚礼宴席经理的办公室里单独交谈。利奥透露自己计划次日黎明携妻儿米娅、儿子文森特飞往波多黎各，靠米娅舅舅的旅馆重新开始，并称帮派已不再需要他。

利奥交给叙述者一个信封，里面装着他十二年来埋葬的尸体的地图，其中包括叙述者被帮派杀害的父亲爱德华多。他把阻止帮派伤害他们、为被夺走的人生复仇的任务留给了叙述者，随后离去。

两人最后谈及往事：当年是叙述者转述父亲的话，让利奥相信其父在火车上放了炸弹；利奥则表示自己当年本就是先挑衅的一方。叙述者意识到两人已互相扯平，都成了失去一切的孤儿。