《那不勒斯的萤火》第六节

十二岁生日那天，“我”和利奥等街区伙伴坐电车去海边，想按传闻寻找并刺激女孩子的“阴啼”，结果一下午骚扰了整片海滩也没成功；同伴克里斯蒂安·扎扎罗指出正确说法是“阴蒂”……

十二岁生日那天，“我”和利奥等街区伙伴坐电车去海边，想按传闻寻找并刺激女孩子的“阴啼”，结果一下午骚扰了整片海滩也没成功；同伴克里斯蒂安·扎扎罗指出正确说法是“阴蒂”，众人由此明白自己闹了笑话，笑作一团后有人提议改去佛梅罗街区碰运气。

之后是庆祝蜘蛛人文森佐出狱的盛大烟火。他在狱中近六年始终不泄密，其妻美国女人每月照领工资并常去教堂赎罪。烟火当晚“我”留在新公寓观看；四年前父亲爱德华多曾靠帕斯夸雷通风，在卡扎菲导弹事件后的股市暴涨中抛售意大利飞机公司股票，赚得两亿里拉，得以搬进这栋有门卫的住宅楼。

随后父亲带“我”去卡索里亚探望祖父母。爷爷唐·杰皮诺因青光眼失明卧床，只能低声含糊地说话，父亲替他翻译关于学业和爱好的问题，“我”一一作答，却始终听不懂爷爷真正在说什么。