理解一张照片:约翰·伯格论摄影 · 第四节
《理解一张照片:约翰·伯格论摄影》第四节
本节从一张南越农民被美军讯问的照片谈起,指出照片虽只呈现一个瞬间,却包含该女子的全部个体特征,并指向越南战争所揭示的全球真相:帝国主义暴力的广泛存在……
本节从一张南越农民被美军讯问的照片谈起,指出照片虽只呈现一个瞬间,却包含该女子的全部个体特征,并指向越南战争所揭示的全球真相:帝国主义暴力的广泛存在,以及越南人民反抗霸权为世界变革带来的希望。作者由此谈到格瓦拉,他把自己视为推动变革的社会力量,其预想的死亡不是表忠或悲剧,而是衡量自身奉献与独立的尺度,让他获得一种与以往本质不同的自由。
随后作者转入对摄影本身的论述。他主张摄影不必被视为纯艺术:绘画雕塑因成为财产而走向死亡,照片却因可无限复制而缺少财产价值。照片不是艺术作品,而是所见之物的记录,好比心电图;它承载的讯息是"我已做出决定,我之所见值得被记录"。照片的真正内容不可见,它靠时间而非形式解释,摄影的抉择只是选定哪一个瞬间,这使照片总在呈现所见的同时指涉未见之物。照片的意义依赖观者既有的知识与它所暗示的连续体,其力量在于被呈现的瞬间激发未被呈现的部分。因此摄影无关建构与转化,只有决断与聚焦。