《巨人传》第二十四章：巴黎一位夫人差人送给庞大固埃的一封信和戒指上语言的意义

庞大固埃收到巴黎一位夫人送来的信，信纸上空无一字，只有一枚镶着平面钻石的金戒指。

庞大固埃收到巴黎一位夫人送来的信，信纸上空无一字，只有一枚镶着平面钻石的金戒指。巴奴日用尽各种隐语术（火烤、水浸、涂抹各种汁液等）试图让隐形字迹显现，均告失败。最后他们发现戒指上用希伯来文写着“你为什么离弃我？”，爱比斯德蒙译出其意。巴奴日据此推断钻石是假的，整句话的意思是责问庞大固埃为何不辞而别。庞大固埃本想回巴黎赔礼，被爱比斯德蒙劝阻，遂扬帆出海，经好望角等地驶向乌托邦。

抵达乌托邦口岸后，庞大固埃因不知围城敌军的部署而忧虑。巴奴日、爱比斯德蒙、奥斯登和加巴林纷纷自荐，各自声称拥有潜入敌营的本领（分别自称是佐比鲁斯、西农、海格立斯和卡米留斯的后代），决定分头去打探敌情。