《巨人传》第九章：庞大固埃怎样遇见巴奴日并终身与之友好

一天，庞大固埃在城外散步时，遇见一个衣衫破烂、遍体鳞伤的路人。

一天，庞大固埃在城外散步时，遇见一个衣衫破烂、遍体鳞伤的路人。庞大固埃看出他出身富贵，只是时运不济，便动了恻隐之心，上前询问他的姓名、来历和去向。

那人先后用日耳曼语、意大利语、英语、希伯来文、希腊文等十几种语言作答，在场众人无一能懂。最后他改用法语，自称巴奴日，是都林省人，刚从土耳其回来，此前在远征迈蒂林时被俘。他答应把经历讲给庞大固埃听，并发誓永远追随。

庞大固埃当即表示愿意与他结为好友，命人领他到住处饱餐一顿。巴奴日大吃一顿后，一觉睡到第二天午饭时分。