《斗牛士之名》第三节

本节以第一人称叙述，主人公——一名四十四岁的前游击队员——在汉堡当脱衣舞酒吧的保安。

本节以第一人称叙述，主人公——一名四十四岁的前游击队员——在汉堡当脱衣舞酒吧的保安。他看到职业介绍所“学习永不嫌晚”的广告，却认为自己的技能（破坏、伪造等）毫无用处，选择保住现有工作。他去土耳其老乡赛尔玛的小吃店庆祝生日，赛尔玛夫妇为他备下丰盛饭菜，丈夫阿利劝他考虑回国，被他拒绝。饭后他独自思索自己的流亡处境与信仰的破灭。回到酒吧“蕾西娜”，脱衣舞男大吉姆表演时，五个光头纳粹分子闯入，宣称要按“德国标准”征税并动手打人。主人公上前，用一连串快速动作将为首的纳粹分子打翻在场，警察随后赶到。