《刺客信条》第一百七十九节

海瑟姆、霍顿和珍妮在庄园外围先后击杀多名巡逻与搜索的卫兵，随后冲入正门。

海瑟姆、霍顿和珍妮在庄园外围先后击杀多名巡逻与搜索的卫兵，随后冲入正门。海瑟姆在楼梯上解决掉火枪手，又在楼梯平台撞见约翰·哈里森，逼问其是否参与杀害自己父亲，得到承认后用袖剑将其杀死。三人来到雷金纳德门前，海瑟姆一剑刺穿门板，钉死了藏在门后的最后一名卫兵。

雷金纳德承认自己为了骑士团利益杀害了海瑟姆的父亲，并辩称这是必要的牺牲，海瑟姆则斥责他靠蒙骗而非信念行事。珍妮被雷金纳德的言语激怒，扑上去反被他用匕首挟持。她挣斗中故意将他撞向嵌在门板上的长剑，雷金纳德被刺穿胸口而死，临终称自己是在做正确的选择。莫妮卡与卢西奥获救后表示要自行离开，海瑟姆劝他们次日同行以保安全，被婉拒。