《刺客信条》第一百四十七节

一家人在街上遭遇骚乱，一名衣衫褴褛的男子冲出来抢夺母亲的项链。

一家人在街上遭遇骚乱，一名衣衫褴褛的男子冲出来抢夺母亲的项链。父亲跨步上前保护母亲，手杖中弹出利刃，但他见对方赤手空拳，便收剑改用杖柄敲打对方的手。随行的伯奇先生随即扑倒盗贼，用匕首抵住其咽喉要取其性命，父亲坚决制止，甚至以断绝往来相威胁，伯奇才愤愤收手放人。事后父亲与伯奇握手致谢，伯奇起初怒目拒绝，最终仍勉强接受和解。

回到家中，父亲把海瑟姆叫进游戏室，询问他对伯奇欲施酷刑的看法。海瑟姆表示自己起初也有复仇的冲动，但很高兴那人得到宽恕。父亲点头后，从书架机关的暗格中取出一个盒子作为生日礼物，里面是一把装饰华丽的钢制短剑。海瑟姆想立刻佩戴，被父亲制止，父亲说未经允许不得动用，并称日后要教他用剑以及运用心中的剑。海瑟姆暗中记下机关藏在詹姆斯王钦定版《圣经》之后。

此后伯奇先生常来家中，意图迎娶珍妮并获父亲赞同，但珍妮对此十分抵触，常红着眼睛跑开。与此同时，海瑟姆在父亲的引导下开始质疑家庭教师老菲林先生传授的绝对真理，学会追问知识的来源。他在圣经课上当面质疑菲林，挨了手杖责打，父亲得知后私下告诫他：最好把想法藏在心里。