《刺客信条》第一百六十九节

海瑟姆与查尔斯来到布雷多克将军的军营，海瑟姆厌恶这位旧日同僚。

海瑟姆与查尔斯来到布雷多克将军的军营，海瑟姆厌恶这位旧日同僚。帐篷里，布雷多克正因约翰·皮特凯恩未按规矩报到而大发雷霆，甚至以绞刑相威胁；海瑟姆出面解围，称皮特凯恩将随自己离开数周，布雷多克虽恼怒却无法阻拦，下令将他们赶出营地。

出营后，海瑟姆二人尾随布雷多克的队伍进城，目睹他带人四处征兵：他一改凶相，用和气口吻劝说生意惨淡的铁匠入伍，又在广场发表演说，并与副官商定专挑林街、舰船街等贫民区下手。海瑟姆需要一套军装以便接近皮特凯恩，便跟踪单独离队解手的行刑者斯莱特，用袖剑逼其拔剑并将其杀死，剥下制服换上。他回到查尔斯身边，约定让查尔斯制造混乱作掩护，随后混入队列，凑到皮特凯恩耳边与他接头。