《此刻不要回头》第二十五节

货车里，尼克的手下报告奥马等地已发生爆炸，尼克称这只是造声势的烟火，不会造成伤亡。

货车里，尼克的手下报告奥马等地已发生爆炸，尼克称这只是造声势的烟火，不会造成伤亡。希拉指责他是杀人凶手，并想起父亲生前与尼克早已因立场不同而断了往来。

尼克历数了自己从1951年起参与的一系列爆炸行动，承认自己未婚，桌上那张换过头的婚礼照片只是当年的恶作剧，他还曾灌醉好友杰克·莫尼的妻子帕姆以报复杰克阻挠自己晋升。他如今只是个出主意的顾问，做这些事是为了让自己保持年轻。

希拉坦言自己属于北方新教，说已迷上尼克，愿放弃舞台和英格兰身份跟他一起扔炸弹，只求寂静与安全。尼克以她将扮演的薇奥拉和将获得的掌声相调侃，没有接受。货车抵达托拉湖，墨菲下车迎接，热情地请希拉再来做客。