《此刻不要回头》第二十节

希拉在湖边被当地年轻人迈克尔拦住搭话，巴利范恩的邮政局长奥赖利随后出现，点破她打听巴里指挥官的事。

希拉在湖边被当地年轻人迈克尔拦住搭话，巴利范恩的邮政局长奥赖利随后出现，点破她打听巴里指挥官的事。两人不顾她的推脱，强行把她拽上小船，渡湖送往羔羊岛上指挥官的住处。迈克尔称指挥官外出，由管家鲍勃接待她。鲍勃收走她的外套并搜身，随后把她安置在一个宽敞的房间里等候。房间的陈设与她父亲在“神剑号”上的船舱一模一样，令她恍惚。她在写字台上发现母亲的婚纱照被人做了手脚：新郎的脸被换成了伴郎尼克的。她由此意识到尼克的精神问题，对这个房间生出强烈的厌恶，只想尽快离开。